Sentence examples of "проголосували" in Ukrainian

<>
"За" твір Петровської проголосували майже одностайно. "За" произведение Петровской проголосовали почти единогласно.
Проголосували трейдери та професіонали галузі Голосовали трейдеры и профессионалы отрасли
За колишнього регіонала проголосували 1454 виборця. За бывшего регионала проголосовали 1454 избирателя.
За ратифікацію угоди проголосували 610 парламентарів. За ратификацию соглашения проголосовали 610 парламентариев.
Велика частина глядачів проголосували за Майклза. Большая часть зрителей проголосовали за Майклза.
За Черновецького проголосували 431 261 виборець. За Черновецкого проголосовали 431 261 избиратель.
За Сооронбая Жеенбекова проголосували 54,22% виборців. За Сооронбая Жээнбекова проголосовали 54,22% избирателей.
Три парламентарі проголосували проти, ще 27 утрималися. Три парламентария проголосовали против, еще 27 воздержались.
За Lady GaGa проголосували 55% голосів респондентів. За Lady GaGa проголосовали 55% голосов респондентов.
Ще 44 парламентарії проголосували проти, один утримався. Еще 44 парламентария проголосовали против, один воздержался.
Три парламентарії проголосували проти, ще 27 утрималися. Три парламентария проголосовали против, ещё 27 воздержались.
за Ільхама Алієва проголосували 86,53% виборців; за Ильхама Алиева проголосовали 86,53% избирателей;
33,1% проголосували б за Юрія Гранатурова, 33,1% проголосовали бы за Юрия Гранатурова,
Резолюцію підтримали 403 конгресмени, 6 проголосували проти. Резолюцию поддержали 403 конгрессмена, 6 проголосовали против.
За Агєєва проголосували понад 54 тисячі сімферопольців. За Агеева проголосовали более 54 тысячи симферопольцев.
17,9% проголосували б за Юрія Гранатурова, 17,9% проголосовали бы за Юрия Гранатурова,
За кандидатуру Павла Клімкіна проголосували 335 нардепів. За кандидатуру Павла Климкина проголосовали 335 нардепов.
За Гейлі проголосували 96 сенаторів, проти - 4. За Хейли проголосовали 96 сенаторов, против - четверо.
За самовисуванку Ричкову проголосували 44,57% виборців. За самовыдвиженку Рычкову проголосовали 44,57% избирателей.
"За" проголосували 86 депутатів за мінімально необхідного 61. "За" проголосовали 86 депутатов при минимально необходимом 61.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.