Sentence examples of "прокаті" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all15 прокат15

show all

Обидві картини провалилися в прокаті. Обе ленты провалились в прокате.

Картина повністю окупилася в прокаті. Картина едва окупилась в прокате.

в радянському прокаті "Непрохані гості"). в советском прокате "Непрошенные гости").

Берете в прокаті машину в Роттердамі? Берете в прокате машину в Роттердаме?

"Веном" обійшов в прокаті "Лігу справедливості" "Веном" обошел в прокате "Лигу справедливости"

Берете в прокаті автомобіль в Ріміні? Берете в прокате автомобиль в Римини?

Картина виявилася досить успішною в прокаті. Картина оказалась весьма успешна в прокате.

Кінокартина стала дуже успішною в прокаті. Фильм стал очень успешным в прокате.

Стартує в американському прокаті "Чорна Пантера" Стартует в американском прокате "Черная Пантера"

У прокаті стрічка зібрала рекордні перегляди. В прокате лента собрала рекордные просмотры.

Scrubs - американський серіал (в українському прокаті - "Клініка") Scrubs - американский сериал (в русском прокате - "Клиника")

Фільм вийшов в обмеженому прокаті - 191 копія. Фильм вышел в ограниченном прокате - 191 копия.

У прокаті кінострічка вийде уже 19 липня. В прокате кинолента выйдет уже 19 июля.

2015 - Ікар (кінопремія): найкращий фільм у прокаті. 2015 - Икар (кинопремия): лучший фильм в прокате.

У нас в прокаті є інші позашляховики У нас в прокате есть другие внедорожники

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download