Sentence examples of "пропозицією" in Ukrainian

<>
Translations: all34 предложение34
Щоб скористатися даною пропозицією, звертайтесь: Чтобы воспользоваться данным предложением, обращайтесь:
• комунікаційні моделі з персональною пропозицією; • коммуникационные модели с персональным предложением;
Ми подумаємо над вашою пропозицією. Я подумаю над Вашим предложением.
Це не було привабливою пропозицією. Это не было привлекательным предложением.
ВАК не задовольнився такою пропозицією. ВАК не удовлетворился этим предложением.
Я згоден з Вашою пропозицією Я согласен с Вашим предложением
Скориставшись нашою пропозицією, ви отримуєте: Воспользовавшись нашим предложением, вы получаете:
Встигніть скористатися пропозицією early birds Успейте воспользоваться предложением early birds
Під кожною пропозицією в "Детальніше"... Под каждым предложением в "Подробнее"...
Скористайтеся нашою пропозицією вже сьогодні! Воспользуйтесь нашим предложением уже сегодня!
Як ознайомитися з пропозицією Hanipol? Как ознакомиться с предложением Hanipol?
Поділіться вашою пропозицією або думкою Поделитесь вашим предложением или видением
Ознайомтесь із пропозицією Stoke Travel! Ознакомьтесь с предложением Stoke Travel!
Рост не погодився з пропозицією партнера. Рост не согласился с предложением партнёра.
Запрошуємо Вас ознайомитися з нашою пропозицією. Приглашаем Вас ознакомиться с нашим предложением.
Мер міста вийшов з конкретною пропозицією. Мэр города вышел с конкретным предложением.
Телефон: під кожною пропозицією в "Детальніше"... Телефон: под каждым предложением в "Подробнее"...
Запрошуємо ознайомитися з нашою комерційною пропозицією. Приглашаем познакомиться с нашим коммерческим предложением.
З двохтисячного року, за пропозицією Ген. С двухтысячного года, по предложению Ген.
Скористайтеся вигідною пропозицією від "Інтергал-Буд"! Воспользуйтесь выгодным предложением от "Интергал-Буд"!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.