Sentence examples of "пропонують" in Ukrainian

<>
Вони пропонують називати Росію Московією. Они предлагают называть Россию Московией.
Головну чоловічу роль пропонують Тому Крузу. Главная мужская роль предлагается Тому Крузу.
Страсбург пропонують всі види розваг; Страсбург предлагают все виды развлечений;
До пива пропонують недорогі закуски. К пиву предлагают недорогие закуски.
Німецькі фірми пропонують десятирічний контракт. Немецкие фирмы предлагают десятилетний контракт.
Ventouris Ferries пропонують наступні маршрути: Ventouris Ferries предлагают следующие маршруты:
На десерт пропонують стиглі фрукти. На десерт предлагают спелые фрукты.
· пропонують економічно обгрунтовані бізнес-ідеї; предлагают экономически обоснованные бизнес-идеи;
Вам пропонують купити кораловий кальцій. Вам предлагают купить коралловый кальций.
Свої послуги пропонують погоничі верблюдів. Свои услуги предлагают погонщики верблюдов.
Нардепи пропонують штрафувати порушників закону. Нардепы предлагают штрафовать нарушителей закона.
Гостям пропонують терасу, сауну і бар. Гостям предлагают террасу, сауну и бар.
Деякі пропонують пеленальний столик на додаток. Некоторые предлагают пеленальный столик в дополнение.
За нічию пропонують 3.25 (29%). За ничью предлагают 3.25 (29%).
Пропонують катання на санях (штучна гірка). Предлагают катание на санях (искусственная горка).
Будувати по-новому: що пропонують парламентарії Строить по-новому: что предлагают парламентарии
Постачальники пропонують PayPal завжди є підробленими Поставщики предлагают PayPal всегда являются поддельными
У Раді пропонують саджати за "кнопкодавство" В Раде предлагают сажать за "кнопкодавство"
В Україні пропонують проектувати "зелені колії" В Украине предлагают проектировать "зеленые колеи"
Які університети Польщі пропонують дуальне навчання? Какие университеты Польши предлагают дуальное обучение?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.