Sentence examples of "пропуск громадян" in Ukrainian

<>
Вивозив на розстріл мирних радянських громадян. Вывозил на расстрел мирных советских граждан.
В сезонний пропуск входять: 20 нових авто; В сезонный пропуск входят: 20 новых авто;
Прошу небайдужих громадян підтримати мою петицію. Просим неравнодушных граждан подписать нашу петицию.
4) Нерегулярне харчування, пропуск приймання їжі; 5) нерегулярное питание, пропуск приемов пищи;
Чимало громадян стали жертвами концтаборів. Многие граждане стали жертвами концлагерей.
пропуск води через гідровузли (крім гідроенергетичних); пропуск воды через гидроузлы (кроме гидроэнергетических);
"Громадська активність і самоорганізація громадян" (3,11); "Общественная активность и самоорганизация граждан" (3,11);
Пропуск та відзив вимовляються тихо. Пропуск и отзыв произносятся тихо.
страхових внесків інакших категорій працюючих громадян; страховых взносов иных категорий работающих граждан;
Їжа доступна переважній більшості громадян Ірландії. Еда доступна подавляющему большинству граждан Ирландии.
Чорногорія - безвізова країна для громадян України. Албания - безвизовая страна для граждан Украины.
Приписка громадян до призовних дільниць. Приписка граждан к призывным участкам.
в Словаччину в'їхали 5662 громадян України. в Словакию въехали 5662 граждан Украины.
Для громадян Азербайджану потрібна персональна присутність. Для граждан Азербайджана требуется персональное присутствие.
Іранська віза для британських громадян Иранская виза для граждан Великобритании
Де держава економить на здоров'ї громадян? Где государство экономит на здоровье граждан?
тютюновими виробами - 10 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян. табачных изделий - 300 необлагаемых минимумов доходов граждан.
Етнічними українцями назвали себе 92% громадян України. Этническими украинцами считают себя 92% граждан Украины.
Третій: Одружений Сини й Дочки громадян Третий: Женат Сыны и Дочери граждан
У Сан-Паулу (Бразилія) звільнили двох громадян України, яких захопили наркоторговці. Двое украинцев, ранее захваченные наркоторговцами в Сан-Пауло (Бразилия), освобождены.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.