Sentence examples of "просить вибачення" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Просить вибачення той, хто дорожить стосунками. Просит прощения тот, кто дорожит отношениями.

Валерія просить вибачення у свого батька. Валерия просит прощения у своего отца.

Перед смертю він просить у Савелія вибачення. Перед смертью он просит у Савелия прощения.

Патрік, сміючись, просить його припинити. Патрик, смеясь, просит его прекратить.

Приносимо вибачення за доставлені незручності. Приносим извинения за доставленные неудобства.

Однак, Ільїн просить не відкидати його. Однако, Ильин просит не отвергать его.

Заздалегідь приносимо вибачення за можливо доставлені н... Заранее приносим извинения за возможно доставленные неудобства.

перед чоловіком, і просить і ридає, Перед мужчиною, и просит и рыдает,

Прошу вибачення - атлети з Росії. Прошу прощения - атлеты из России.

Лана просить не тільки пити або їсти. Лана просит не только пить или есть.

Прошу вибачення у всіх цих громадян. Я прошу прощения перед всеми гражданами.

Сан просить грошей у батька. Сун просит денег у отца.

И ніякі вибачення і вмовляння не допомогли. И никакие извинения и уговоры не помогли.

Тасілло просить її зберегти його таємницю. Тасилло просит её сохранить его тайну.

Голова ОКР Жуков приніс свої вибачення. Глава ОКР Жуков принес свои извинения.

Жириновський просить: "Підтримайте Віктора Януковича!" В.Жириновский просит: "Поддержите Виктора Януковича!"

"Без крові" - вибачення "Нет крови" - извинение

Доротея просить Зюсса звільнити полонених. Доротея просит Зюсса освободить пленников.

Приносимо свої вибачення за можливі незручності! Приносим свои извинения за возможные неудобства!

Її припиняє Уэсли і просить залишитися. Её останавливает Уэсли и просит остаться.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download