Sentence examples of "протилежної думки" in Ukrainian

<>
Сьогодні суспільство дотримується кардинально протилежної думки. Сегодня общество придерживается кардинально противоположного мнения...
Протилежної думки дотримуються 65,3% опитаних. Противоположного мнения придерживаются 65,3% опрошенных.
Протилежної думки дотримуються 40,4% респондентів. Противоположного соображения держатся 40,4% опрошенных.
Протилежної думки дотримуються третина опитаних (31%). Противоположного мнения придерживается лишь треть опрошенных - 31%.
протилежної думки дотримувалися лише 22%. противоположного мнения придерживались только 22%.
Протилежної думки дотримується лише 16,7% населення. Противоположного мнения придерживаются лишь 6,7% горожан.
Протилежної думки - 40,9% респондентів. Противоположного мнения - 40,9% респондентов.
Протилежної думки дотримуються 58 відсотків німців. Противоположного мнения придерживаются 58% немцев.
20% - протилежної думки, 16% - не визначилися. 20% - противоположного мнения, 16% - не определились.
Протилежної думки дотримуються 36,0% респондентів. Противоположного мнения придерживаются 36,0% респондентов.
Протилежної думки дотримуються 5% респондентів. Противоположного мнения придерживается 5% респондентов.
Лише 16 відсотків дотримуються протилежної думки. Лишь 16% придерживаются противоположного мнения.
Протилежної думки дотримуються 18,9% респондентів. Противоположного мнения придерживаются 18,9% респондентов.
Протилежної думки дотримується кожен третій. Противоположного мнения придерживается каждый третий.
Протилежної думки, які підтримують федеративний устрій - 18,7%. Противоположное мнение, которые поддерживают федеративное устройство - 18,7%.
Протилежної думки дотримуються 24% опитаних, повідомляє Onet.pl. Противоположного мнения придерживаются 24% опрошенных, сообщает Onet.pl.
Протилежної думки дотримуються 16,5% українців. Противоположного мнения придерживаются 16,5% украинцев.
Протилежної думки дотримуються 85,4%. Противоположного мнения придерживаются 85,4%.
Правильно налаштуватися, відігнати погані думки. Правильно настроиться, отогнать плохие мысли.
Неоліберали дотримуються протилежної точки зору. Неолибералы придерживаются противоположной точки зрения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.