Sentence examples of "протистояння злу" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Привів мене бог бачити злу справу, Привел меня бог видеть злое дело,

Свою політику обґрунтовував завданнями антикомуністичного протистояння [1]. Свою политику обосновывал задачами антикоммунистического противостояния [4].

Їй і синові злу долю, Ей и сыну злую долю,

Протистояння забрало більше 40 тисяч життів. Противостояние унес более 40 тысяч жизней.

уми підкорювала теорія Толстого - "непротивлення злу". умы покоряла теория Толстого - "непротивление злу".

Позиційний бій почався з протистояння джебів. Позиционный бой начался с противостояния джебов.

Ні злу ", - написав Арсеній Яценюк. Ни злу ", - написал Арсений Яценюк.

Протистояння Лілії і Леопарда ". Противостояния Лилии и Леопарда ".

Аріель допомагає Сорі знищити злу відьму. Ариэль помогает Соре уничтожить злую ведьму.

8 серпня - рівно десять років тому розпочалося російсько-грузинське збройне протистояння. 8 августа исполняется девять лет со дня начала российско-грузинского вооруженного конфликта.

Це - протистояння Гвардіоли і Моурінью. Это - противостояние Гвардиолы и Моуринью.

Міжвоєнний період характеризувався загостренням польсько-українського протистояння. Межвоенный период характеризовался обострением польско-украинского противостояния.

Відкрите протистояння спалахнуло у 1859 році. Открытое противостояние вспыхнуло в 1859 году.

Епіцентром протистояння залишається Луганський напрямок. Эпицентром противостояния остается луганское направление.

Після тижневого протистояння ханське військо відступило. После недельного противостояния ханское войско отступило.

Інтерв'ю з режисером "Першого месника: Протистояння" Интервью с режиссером "Первого мстителя: Противостояние"

Протистояння тривало до останньої хвилини зустрічі. Противостояние длилось до последних секунд встречи.

Це протистояння очолили князі невеликий Москви. Это противостояние возглавили князья небольшой Москвы.

Легальний марксизм і народництво: ідейне протистояння. Легальный марксизм и народничество: идейное противостояние.

Протистояння було жорстоким і кровопролитним. Противостояние было жестоким и кровопролитным.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download