Sentence examples of "профспілок" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Конституційно закріпити законодавчу ініціативу профспілок. Конституционно закрепить законодательную инициативу профсоюзов.

Конфедерація профспілок робітників Каталонії (кат. Конфедерация профсоюзов рабочих Каталонии (кат.

Функціями захисної діяльності профспілок є: Функциями защитной деятельности профсоюзов являются:

1945 - Створена Всесвітня федерація профспілок. 1945 - Создан Всемирную федерацию профсоюзов.

1918 - Створено Всеукраїнську раду профспілок. 1918 - Создан Всеукраинский совет профсоюзов.

перила спроба утворення незалежних профспілок; Перила попытка образования независимых профсоюзов;

Санкт-Петербурзький Гуманітарний університет профспілок Санкт-Петербургский гуманитарный университет профсоюзов

Володимир Гончарик - голова Федерації профспілок. Владимир Гончарик - председатель Федерации профсоюзов.

Виступав за ВДФСО профспілок (Кемерово). Выступал за ВДФСО профсоюзов (Кемерово).

Наливайченко: Будинок профспілок штурмувала "Альфа" Наливайченко: Дом профсоюзов штурмовала "Альфа"

Будинок профспілок на Майдані згорів дотла. Дом профсоюзов на Майдане сгорел дотла.

Амстердамський інтернаціонал профспілок) його реформістськими лідерами. Амстердамский интернационал профсоюзов) его реформистскими лидерами.

Федерація ісландських профспілок, заснована в 1916. Федерация исландских профсоюзов, основана в 1916.

Роль профспілок у соціально-трудових відносинах. Роль профсоюзов в трудовых отношениях.

Будинок профспілок (праворуч) з вулиці Інститутської. Дом профсоюзов (справа) с улицы Институтской.

У Федерації профспілок від кафе відмежувались. В Федерации профсоюзов от кафе отмежевались.

Робітничий рух 1890-х, виникнення профспілок " Рабочее движение 1890-х, возникновение профсоюзов "

Чимало активістів згоріли у Будинку профспілок. Многие активисты сгорели в Доме профсоюзов.

Про ухвалене рішення повідомила Федерація профспілок. О принятом решении сообщила Федерация профсоюзов.

Входить у Міжнародну конфедерацію вільних профспілок. Входит в Междунар. конфедерацию свободных профсоюзов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download