Sentence examples of "процедура" in Ukrainian

<>
Процедура рецензування та список рецензентів " Процедура рецензирования и список рецензентов "
Як бачимо, процедура доволі трудомістка. Как видим, процесс достаточно трудоемкий.
Основна діагностична процедура - спинномозкова пункція. Основная диагностическая процедура - спинномозговая пункция.
Процедура голосування контролюється Рахунковою комісією. Процедура голосования контролируется Счетной комиссией.
Ця процедура зменшить осідання грунту. Эта процедура уменьшит оседание грунта.
Ліфтингова процедура "Мама нареченої" DMK Лифтинговая процедура "Мать невесты" DMK
Патентування - це процедура отримання патенту. Патентование - это процедура получения патента.
Спрощена процедура оформлення кредитного проекту; Упрощенная процедура оформления кредитного проекта;
Ця процедура називається апостольським жеребом. Эта процедура называется апостольским жребием.
Процедура виконується з використанням спонжа. Процедура выполняется с использованием спонжа.
Процедура виконується в пластиковій мисці. Процедура выполняется в пластиковой миске.
максимально спрощена процедура управління фірмою; процедура регистрации компании максимально упрощена;
Процедура рецензування - Журнал Організаційна психологія Процедура рецензирования - Журнал Организационная психология
В результаті процедура розчісування полегшиться. В результате процедура расчесывания облегчится.
Дотримуйтесь "Високовольтний Робоча зона" Процедура. Следуйте "Высоковольтный Рабочая зона" Процедура.
Так, процедура непроста, але можлива. Да, процедура непростая, но возможная.
Процедура озонування зубів у дітей Процедура озонирования зубов у детей
Процедура виконується в кілька сеансів. Процедура выполняется в несколько сеансов.
Процедура дозволяє надати локонам гладкість. Процедура позволяет придать локонам гладкость.
Обгортання "Виноградне задоволення" (антиоксидантна процедура) Обертывание "Виноградное удовольствия" (антиоксидантная процедура)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.