Sentence examples of "процесами" in Ukrainian

Select source language

Select target language

нелінійний контроль за процесами (виробництво); нелинейный контроль за процессами (производство);

автоматизовані системи управління теплоенергетичними процесами; автоматизированные системы управления теплоэнергетическими процессами;

Управління всіма процесами тендерних пропозицій; Управление всем процессом тендерных предложений;

Спеціалізація: "Автоматизоване управління технологічними процесами" Специальность: "АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ УПРАВЛЕНИЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИМИ ПРОЦЕССАМИ"

способи управління соціально-політичними процесами. способы управления социально-политическими процессами.

Потоки іноді називають легкими процесами. Потоки иногда называют лёгкими процессами.

автоматизація управління технологічними процесами медіасистем; автоматизация управления технологическими процессами медиасистем;

"Я глибоко стурбований внутрішньополітичними процесами. "Глубоко обеспокоен разворачивающимися внутриполитическими процессами....

Системи документообігу, керування процесами, електронна комерція. Системы документооборота, управления процессами, электронная коммерция.

процесами, науковими експериментами і т.п. процессами, научными экспериментами и т.п.

Допущення і розрахунок вважаються вольовими процесами. Допущения и расчет - волевые процессы.

Економічна нестабільність також супроводжується інфляційними процесами. Экономическая нестабильность также сопровождается инфляционными процессами.

Узгодження представлення даних між прикладними процесами. Согласование представления данных между прикладными процессами.

Системи керування технологічними процесами, мікропроцесорні системи. Системы управления технологическими процессами, микропроцессорные системы.

Сильний, урівноважений, але з інертними процесами. Сильный, уравновешенный, но с инертными процессами.

Сокети - призначені для взаємодії між процесами. Сокеты - предназначенные для взаимодействия между процессами.

Утруднене дихання часом викликаний наступними процесами: Затрудненное дыхание порой вызван следующими процессами:

Асиміляція і мінералізація є протилежними процесами. Ассимиляция и диссимиляция - противоположные процессы.

Здійснює керівництво технологічними процесами виробництва коньяків. Осуществляет руководство технологическими процессами производства коньяков.

Однак моделювання не обмежується глобальними процесами. Однако моделирование не ограничивается глобальными процессами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download