Sentence examples of "прошу" in Ukrainian with translation "просить"

Select source language

Select target language

Translations: all32 просить31 я прошу1

show all

Прошу суд визнати її наклепом ". Прошу суд признать ее клеветой ".

Безсмертя у смерті не прошу... Бессмертия у смерти не прошу...

Прошу доповісти про виконання наказу. Прошу доложить о выполнении приказа.

Ти що твориш, сказати прошу. " Ты что творишь, сказать прошу ".

Прошу святих молитов ", - написав Драбинка. Прошу святых молитв ", - написал Драбинко.

Для заспокоєння населення прошу відповіді ". Для успокоения населения прошу ответа ".

Прошу вибачення - атлети з Росії. Прошу прощения - атлеты из России.

Прошу не взаємності, а жалю. Прошу не взаимности, а сожаления.

Дуже прошу вкладатися в регламент. Только прошу укладываться в регламент.

Я прошу Вас вибачити мене. Я прошу Вас извинить меня.

Я не любові твоєї прошу Я не любви твоей прошу

Дякую за увагу, прошу підтримати. Благодарю за внимание, прошу поддержать.

Янукович: прошу в усіх вибачення. Янукович: прошу у всех прощения.

Прошу займати місця в залі. Прошу занять места в зале.

Прошу депутатів підготуватися до реєстрації. Прошу депутатов приготовиться к регистрации.

Прошу небайдужих громадян підтримати мою петицію. Просим неравнодушных граждан подписать нашу петицию.

Прошу не турбувати, я хочу виспатися ". Прошу не беспокоить, я хочу выспаться ".

Дебютував поетичною збіркою "Прошу слова" (1955). Дебютировал поэтическим сборником "Прошу слова" (1955).

Хто за дану пропозицію прошу голосувати? Кто за данное предложение прошу голосовать?

"Батьків та дітей я прошу заспокоїтись. "Отцов и детей я прошу успокоиться.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download