Ejemplos del uso de "прояв" en ucraniano

<>
Traducciones: todos30 проявление30
Агресія як прояв захисної реакції Агрессия как проявление защитной реакции
Сибірська виразка - форми і прояв Сибирская язва - формы и проявление
Найменший прояв незадоволення жорстоко карався. Малейшее проявление недовольства жестоко подавлялось.
Прояв сибірської виразки на шиї Проявление сибирской язвы на шее
> Це ж елементарне прояв поваги. > Это же элементарное проявление уважения.
Виявлено прояв цих видів дискримінації. Выявлены проявления этих видов дискриминации.
Прояв в соціальних медіа селебріті. Проявление в социальных медиа селебрити.
Зло - це прояв людських атавізмів. Зло - это проявление дочеловеческих атавизмов.
Цей прояв називається Ефект Тиндаля. Это проявление называется Эффект Тиндаля.
> Прояв корпоративної культури LUPHI в > Проявление корпоративной культуры LUPHI в
як прояв демократизму правового статусу особистості. как проявление демократизма правового статуса личности.
Педагогічне проектування - прояв постійного різнобічного творчості. Педагогическое проектирование - проявление постоянного разностороннего творчества.
Це завжди був прояв взаємного тяжіння. Это всегда было проявление взаимного тяготения.
Відзначається прояв ворожості до інших релігій. Отмечается проявление неприязни к иным религиям.
Прояв серцевої недостатності характеризується власною різкістю. Проявление сердечной недостаточности характеризуется собственной резкостью.
Може виступати як крайній прояв залежності. Может выступать как крайнее проявление зависимости.
прояв дбайливого ставлення до помираючого хворого; проявление бережного отношения к умирающему больному;
Ексцес - крайній прояв чого-небудь, надмірність; Эксцесс - крайнее проявление чего-либо, излишество;
головні болі, схожі на прояв менінгіту. головные боли, похожие на проявление менингита.
Прояв сибірської виразки на руці людини Проявление сибирской язвы на руке человека
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.