Sentence examples of "психіки" in Ukrainian with translation "психика"

<>
Translations: all20 психика19 психический1
Виникають дратівливість, порушення сну, психіки. Возникают раздражительность, нарушение сна, психики.
Етапи розвитку психіки у філогенезі. Стадии развития психики в филогенезе.
Нижчий рівень психіки утворить несвідоме. Низший уровень психики образует бессознательное.
в психологічній - фактори психіки людини; в психологической - факторы психики человека;
"Нижчий" рівень психіки утворює несвідоме. "Низший" уровень психики образует бессознательное.
руйнування психіки (амнезія, слабоумство, деменція); разрушение психики (амнезия, слабоумие, деменция);
Воно є прихованою частиною психіки особистості. Оно является скрытой частью психики личности.
недоумства або іншого хворобливого стану психіки. слабоумия либо иного болезненного состояния психики.
б) розвиток психіки розумово відсталої дитини; б) развитие психики умственно отсталого ребенка;
Порівняльна психологія / 159.922 Особливості психіки. Сравнительная психология> 159.922 Особенности психики.
Основною ознакою Ш. є дисоціація психіки. Основным признаком Ш. является диссоциация психики.
Про суспільно-історичні особливості людської психіки Об общественно-исторических особенностях человеческой психики
Свідомість не зводиться до психіки людини. Сознание не сводится к психике человека.
Ці мікроелементи дуже корисні для психіки. Эти микроэлементы очень полезны для психики.
Один з них - досягнення стійкої рівноваги психіки. Один из них - обретение устойчивого равновесия психики.
у жінки спостерігається епілепсія або розлад психіки; у женщины наблюдается эпилепсия или расстройство психики;
Вищим ступенем розвитку психіки є людська свідомість. Высокий уровень развития психики - человеческое сознание.
3) вивчення рушійних сил індивідуального розвитку психіки; 4) изучение движущих сил индивидуального развития психики;
З боку психіки: відчуття страху, занепокоєність, тривожність. Со стороны психики: чувство страха, беспокойство, тревога.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.