Sentence examples of "південні" in Ukrainian with translation "южный"

Select source language

Select target language

Translations: all21 южный21

show all

переселили у південні райони України. переселили в южные районы Украины.

Ось, наприклад, візьмемо південні народи. Вот, например, возьмем южные народы.

Ґрунти: чорноземи звичайні і південні. Земли: чернозёмы обыкновенные и южные.

Поуелл відкрив Південні Оркнейські острови. Поуэллом открыл Южные Оркнейские острова.

Найменше забезпечені водою південні області. Меньше обес-ные водой южные области.

Найкраща альтернатива Південні Егейські острови. Лучшая альтернатива Южные Эгейские острова.

Євреї знову бігли в південні провінції. Евреи вновь бежали в южные провинции.

Південні Шетландські острови Мордвинова Лівінгстон (Смоленськ) Южные Шетландские острова Мордвинова Смоленск (Ливингстон)

Паркова дорога Південні хребти (Southern Ridges) Парковая дорога Южные хребты (Southern Ridges)

Південна Джорджія та Південні Сандвічеві острови Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова

Південні райони Афганістану вважаються оплотом талібів. Южные районы Афганистана считаются оплотом талибов.

Біднішими вугіллям інші райони, особливо південні. Беднее углем другие районы, особенно южные.

Філія "Південні магістральні нафтопроводи" ПАТ "Укртранснафта" Филиал "Южные магистральные нефтепроводы" ПАО "Укртранснафта"

Схили стрімкі (особливо східні та південні). Склоны крутые (особенно восточные и южные).

Ґрунти червоно-коричневі і південні чорноземи. Почвы красно-коричневые и южные чернозёмы.

Поїздки на Північний і Південні полюси. Путешествия на Северный и Южный полюса.

Південна Джорджія і Південні Сандвічеві острови Южная Георгия и Южные Сандвичевы Острова

Так, південні карели погано розуміють північних. Так, южные карелы плохо понимают северных.

Південні береги Австралії омиває Велика Австралійська затока. Южные берега Австралии омывает Великий Австралийский залив.

Південна Георгія і Південні Сандвічеві о-ва Южная Георгия и Южные Сандвичевы о-ва

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download