Sentence examples of "північному сході" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Абердін - місто, розташоване на північному сході Шотландії. Абердин - это город, находящийся на северо-востоке Шотландии.

На північному сході межує з провінцією Сулу. К северу от неё расположена провинция Сулу.

Воював на Північному та Ленінградському фронтах. Сражался на Северном и Ленинградском фронтах.

На сході України місцями дощ. На востоке Украины местами дожди.

الهیه) - престижний район в північному Тегерані. ?????) - престижный район в северном Тегеране.

"Кузня" з 49 балами йде десятою на Сході. "Кузня" с 49 очками остается 10-й на Востоке.

Поховали на Північному кладовищі Стокгольма. Похоронена на Северном кладбище Стокгольма.

Glaruna) - німецькомовний кантон на сході Швейцарії. Glaruna) - немецкоязычный кантон на востоке Швейцарии.

"Проблеми є на північному об'їзді Житомира. "Проблемы есть на северном объезде Житомира.

вирізнялася приватна власність на Сході? выделялась частная собственность на Востоке?

На північному узбережжі материка трапляється білий ведмідь. На северном побережье континента встречается белоснежный медведь.

на сході - з Тульською областю. на востоке - с Тульской областью.

Служив на Чорноморському, Північному, Тихоокеанському флотах. Служат на Черноморском, Северном, Тихоокеанском флотах.

Тихим океаном, на сході - Атлантичним океаном. Тихого океана и на востоке - Атлантического океана.

На північному узбережжі знаходяться бананові плантації. На северном побережье находятся банановые плантации.

Медаль "За зимову кампанію на Сході 1941 / 1942" Медаль "Зимняя кампания на Востоке 1941 / 42 годов"

Похований на Північному кладовищі в Манілі. Похоронен на Северном кладбище в Маниле.

Діючий вулкан на сході Камчатки - Ключевський. Действующий вулкан на востоке Камчатки - Ключевской.

Рядовий піхотного полку на Північному фронті. Рядовой пехотного полка на Северном фронте.

Вогнище війни на Далекому Сході. Пожар войны на Дальнем Востоке.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download