Sentence examples of "під вартою" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Зараз підозрювані перебувають під вартою. Сейчас подозреваемые находятся за решеткой.

Утримувався під вартою у черкаській тюрмі. Находился в заключении в черкасской тюрьме.

Підозрюваний перебуватиме під вартою до 13 вересня! Подозреваемый находится под стражей до 13 сентября!

Під вартою пильною і хладной Под стражей бдительной и хладной

Новічкова вже рік тримають під вартою. Новичкова уже год держат под стражей.

"Рекрут", "Святий вечір", "Під вартою". "Рекрут", "Святой вечер", "Под стражей".

Ґанді під час "Соляного походу" Ганди во время "Соляного похода"

у Платона мужність - це чеснота класу вартою. у Платона мужество - это добродетель класса стражей.

1990 р. - завершено будівництво тунелю під Ла-Маншем. 1 декабря 1990 г. Закончилось строительство туннеля под Ла-Маншем.

Перше прикордонників там іменували засічної вартою. Первых пограничников там именовали засечной стражей.

Шпалери під замовлення БЕРГАМО - галерея стилю Обои под заказ БЕРГАМО - галерея стиля

автобіографічна хроніка "Місце під сонцем", 1928). автобиографическая хроника "Место под солнцем", 1928).

Пошиття текстильних виробів під замовлення1 Пошив текстильных изделий под заказ1

Ідеально підходить для фоторамки під скло Идеально подходит для фоторамки под стекло

Під землею влаштовано паркінг на 175 автомобілів. Под землей расположена парковка на 175 автомобилей.

Пройшовши автостраду під мостом, зубчаста ділянка закінчується. Пройдя автодорогу под мостом, зубчатый участок заканчивается.

Кивка загинув під час розбійницької навали. Кивка погиб во время разбойного нападения.

Під редакцією Г.Б. Поляка, А.Н. Маркової. Под редакцией Г.Б. Поляка, А.Н. Марковой.

Під час повстання містечко було зруйновано. Во время восстания городок был разрушен.

Підлога - стяжка під чисту підлогу Пол - стяжка под чистый пол

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download