Sentence examples of "під посіви" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Поля, призначені під посіви сільськогосподарських культур Поля, предназначенные для посевов сельскохозяйственных культур

Грунт під посіви готували вручну. Грунт под посевы готовили вручную.

Ґанді під час "Соляного походу" Ганди во время "Соляного похода"

Посіви захищаються огорожами від диких свиней. Посевы ограждаются изгородями от диких свиней.

1990 р. - завершено будівництво тунелю під Ла-Маншем. 1 декабря 1990 г. Закончилось строительство туннеля под Ла-Маншем.

Розширюються посіви рису в Квінсленді. Расширяются посевы риса в Квинсленде.

Шпалери під замовлення БЕРГАМО - галерея стилю Обои под заказ БЕРГАМО - галерея стиля

Зросли посіви технічних культур: коноплі, льону, тютюну. Расширились посевы технических культур: льна, конопли, табака.

автобіографічна хроніка "Місце під сонцем", 1928). автобиографическая хроника "Место под солнцем", 1928).

Більшу частину займали посіви ячміню. Большую часть занимали посевы ячменя.

Пошиття текстильних виробів під замовлення1 Пошив текстильных изделий под заказ1

Посіви зернових становили 88,6% всіх посівів. Посевы зерновых составляли 88,6% всех посевов.

Ідеально підходить для фоторамки під скло Идеально подходит для фоторамки под стекло

Посіви пшениці, ячменю, проса, бобових; Посевы пшеницы, ячменя, проса, бобовых;

Під землею влаштовано паркінг на 175 автомобілів. Под землей расположена парковка на 175 автомобилей.

Посіви та інше незавершене виробництво Посевы и другое неоконченное производство

Пройшовши автостраду під мостом, зубчаста ділянка закінчується. Пройдя автодорогу под мостом, зубчатый участок заканчивается.

Посіви зернових культур займають 2 / 3 площ. Посевы зерновых культур занимают 2 / 3 площадей.

Кивка загинув під час розбійницької навали. Кивка погиб во время разбойного нападения.

Його посіви зосереджені у відомих областях. Его посевы сосредоточены в известных областях.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download