Sentence examples of "підвищено" in Ukrainian

<>
Підвищено вимоги до арбітражних керуючих. Повышены требования к арбитражным управляющим.
Було підвищено заробітну плату робітникам і службовцям. Была повышена заработная плата рабочим и служащим.
Сильний, неврівноважений, підвищено збудливий, нестримний тип. Сильный, неуравновешенный, повышенно возбудимый, безудержный тип.
Артеріальний тиск переважно підвищено незначно. Артериальное давление преимущественно повышено незначительно.
Підвищено мінімальні розміри пенсій чорнобильцям. Повышены минимальные размеры пенсий чернобыльцам.
Ставку підвищено до 9.5% Ставка повышена до 9.5%
Підвищено продуктивність при використанні інвентарю Повышена производительность при использовании инвентаря
підвищено до генерал-майора (2003); повышен до генерал-майора (2003);
Потім було підвищено винагороду низькооплачуваним службовцям. Затем было повышено вознаграждение низкооплачиваемым служащим.
підвищено санкції за вчинення корупційних правопорушень. повышено санкции за совершение коррупционных правонарушений.
Рейтинг Києва підвищено з Са до Саа3. Рейтинг Киева повышен с Са до Саа3.
Заробітну плату підвищено в січні 2011 року. Заработная плата повышена в январе 2011 года.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.