Sentence examples of "підготовлений" in Ukrainian

<>
show all
Котлован підготовлений до випробування палями. Котлован подготовлен к испытанию свай.
Матеріал підготовлений менеджерами Агентства Колібрі. Материал подготовлен менеджерами Агентства Колибри.
Прес-реліз підготовлений Максимом Єніним Пресс-релиз подготовлен Максимом Ениным
Матеріал підготовлений юридичною компанією ESQUIRES Материал подготовлен юридической компанией ESQUIRES
Шпон, підготовлений і оброблений спеціальним чином; Шпон, подготовленный и обработанный специальным образом;
Курс на індустріалізацію був слабо підготовлений. Курс на индустриализацию был слабо подготовленным.
Посадка мшанки виконується на підготовлений грунт. Посадка мшанки выполняется на подготовленную почву.
Справжнє свято - це бездоганно підготовлений свято. Настоящий праздник - это безупречно подготовленный праздник.
посів після оранки в підготовлений грунт посев после вспашки в подготовленную почву
Кращий експромт - це наперед підготовлений експромт. Лучший экспромт - это хорошо подготовленный экспромт.
Оригінал-макет підготовлений А. Ю. Татариновым. Оригинал-макет подготовлен А. Ю. Татариновым.
Танкісти натрапили на підготовлений рубіж оборони. Танкисты натолкнулись на подготовленный рубеж обороны.
Коментар підготовлений юристами ЮК "Правова допомога". Комментарий подготовлен юристами ЮК "Правовая помощь".
Цей підручник підготовлений ученими з 15 країн. Этот учебник подготовлен учеными с 15 стран.
Шаттл "Колумбія", підготовлений для місії STS-35. Шаттл "Колумбия", подготовленный для миссии STS-35.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download