Sentence examples of "підписи" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all21 подпись21

show all

підписи - дає розписку і свідків. подписи - дающего расписку и свидетелей.

Система CryptoNote допускає кільцеві підписи. Система CryptoNote допускает кольцевые подписи.

Підпис (або підписи) уповноваженої особи; Подпись (или подписи) уполномоченной особы;

Підписи Сталіна, Кагановича і Молотова. Подписи Сталина, Кагановича и Молотова.

Підписи набиралися літерами обох кеглів. Подписи набирались литерами обоих кеглей.

Решта кандидатів продовжують збирати підписи. Остальные претенденты занимаются сбором подписей.

Їхні підписи скріплюються гербовою печаткою. Их подписи скрепляются гербовой печатью.

Підписи цих учасників посвідчуються нотаріально. Подписи этих участников заверяются нотариально.

Підписи під петицією збирають тут. Подписи под петицией собирают здесь.

Тому ми офіційно відкликаємо свої підписи. Поэтому мы официально отзываем свои подписи.

їхні підписи скріплюються печаткою виборчої комісії. их подписи скрепляются печатью избирательной комиссии.

витрачати час, збираючи підписи і печатки. тратить время, собирая подписи и печати.

ставлять свої підписи, що скріплюються печаткою. ставят свои подписи, которые скрепляются печатью.

Ще одна особливість - підписи до зображень. Еще одна особенность - подписи к изображениям.

Система CryptoNote допускає кільцеві підписи [10]. Система CryptoNote допускает кольцевые подписи [10].

Довідник "Підписи і монограми художників України. Справочник "Подписи и монограммы художников Украины.

Сліпі підписи використовуються для таємного голосування. Слепые подписи используются для тайного голосования.

Петиція зібрала 252 підписи за 35 днів. Петиция собрала 252 подписи за 35 дней.

Без їх підписи об'єкт не приймається. Без их подписей объект не принимается.

Хенкоком свої підписи поставили ще 55 осіб. Хэнкоком поставили свои подписи еще 55 человек.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download