Sentence examples of "підприємств" in Ukrainian
створюють конкурентне середовище для крупних підприємств;
создают конкурентную среду для крупных фирм;
• Гарантії і поручительства платоспроможних підприємств;
• гарантии и поручительства платежеспособных организаций;
Продовжується будівництво найбільших підприємств мікробіологічного синтезу.
Длится строительство наибольших фирм микробиологического синтеза.
сертифікований як Advanced Technology підприємств
сертифицирован как Advanced Technology предприятий
вільні капітали підприємств, амортизаційні фонди;
свободные капиталы предприятий, амортизационные фонды;
Статистична оцінка діяльності сільськогосподарських підприємств;
Статистическая оценка деятельности сельскохозяйственных предприятий;
· 13% підприємств, орієнтованих на стабілізацію;
• 13% предприятий, ориентированных на стабилизацию;
керівники федеральних державних унітарних підприємств;
руководители федеральных государственных унитарных предприятий;
4) приватизація конкурентоспроможних державних підприємств;
4) приватизация конкурентоспособных государственных предприятий;
Змінився і характер націоналізованих підприємств.
Изменился и характер национализированных предприятий.
розкрити організаційно-правові форми підприємств;
раскрыть организационно-правовые формы предприятий;
Енергоаудит та енергоменеджмент промислових підприємств.
Энергоаудит и энергоменеджмент промышленных предприятий.
Регламентація функціональних служб корпоративних підприємств.
Регламентация функциональных служб корпоративных предприятий.
трансформація і реорганізація діючих підприємств;
трансформация и реорганизация существующих предприятий;
Координує роботу комунальних підприємств міста.
Координирую работу Муниципальных предприятий города.
* Продаж низьколіквідних підприємств (пакетів акцій).
• продажа низколиквидных предприятий (пакетов акций).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert