Sentence examples of "підтверджений" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all23 подтвердить23

show all

Небезпечний діагноз наразі не підтверджений. Опасный диагноз пока не подтвержден.

Мінімальний підтверджений дохід - 2000 грн. Минимальный подтвержденный доход - 2000 грн.

Надійний постачальник послуг, підтверджений сертифікатами Надежный поставщик услуг, подтвержденный сертификатами

ресурс роботи, який підтверджений гарантією. Ресурс работы, который подтвержден гарантией.

Підтверджений ефект за протоколом випробувань Подтвержденный эффект по протоколу испытаний

Діагноз підтверджений Національною референтною лабораторією. Диагноз подтвердила Национальная референтная лаборатория.

In Extremo - перший підтверджений гурт In Extremo - первая подтвержденная группа

Діагноз дифтерії був підтверджений лабораторно. Диагноз дифтерии был подтвержден лабораторно.

і підтверджений Версальським договором в 1919г. и подтвержденный Версальским договором в 1919г.

Підтверджений патент на ведення підприємницької діяльності. Подтвержденный патент на ведение предпринимательской деятельности.

Лабораторно підтверджений діагноз у 169 людей. Лабораторный анализ подтвержден у 169 человек.

Вік Кальман був підтверджений численними документами. Возраст Кальман был подтверждён многочисленными документами.

Індивідуальний рейтинг підтверджений на рівні "E" Индивидуальный рейтинг подтвержден на уровне "E"

Сир Ферма - "відмінний" продукт, підтверджений тестуванням! Сыр Ферма - "отличный" продукт, подтверждённый тестированием!

Ось прототип, підтверджений в 1915 році. Вот прототип, подтвержденный в 1915 году.

Лабораторно підтверджений діагноз у 312 людей. Лабораторно подтвержден диагноз у 312 человек.

Лабораторно підтверджений 1 випадок (25%) кору. Лабораторно подтвержден 1 случай (25%) кори.

Це офіційний факт, підтверджений відповідними документами. Это официальный факт, подтвержденный соответствующими документами.

Цей висновок теж неодноразово підтверджений емпірично. Этот вывод тоже неоднократно подтвержден эмпирически.

Очевидно він повинен бути чимось підтверджений. Очевидно он должен быть чем-то подтвержден.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download