Sentence examples of "підтримував" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all47 поддерживать47

show all

Єльцин активно підтримував новаторські ідеї. Ельцин активно поддерживал новаторские идеи.

Ідеологічно художник підтримував демократичні ідеї. Идеологически художник поддерживал демократические идеи.

Я підтримував віру царя Шишмана.) Я поддерживал веру царя Шишмана.)

Підтримував дружні стосунки з Конгресом. Поддерживал дружественные отношения с Конгрессом.

Підтримував разом із батьком Отона. Поддерживал вместе с отцом Отона.

Але уряд всіляко підтримував автовиробника. Но правительство всячески поддерживало автопроизводителя.

З племінником Сергій підтримував стосунки. С племянником Сергей поддерживал отношения.

Уряд Вудро Вілсона підтримував білогвардійців; Правительство Вудро Вильсона поддерживало белогвардейцев;

Уряд США підтримував цей бойкот. Правительство США поддерживало данный бойкот.

Підтримував активні контакти з Андрієм Сахаровим. Поддерживал активные контакты с Андреем Сахаровым.

Підтримував самодержавство, капіталізм вважав вічним ладом. Поддерживал самодержавие, капитализм считал вечным строем.

Цю ідею схвально підтримував і Микола. Эту идею одобрительно поддерживал и Николай.

Активно підтримував президента Франції Франсуа Міттерана. Активно поддерживал президента Франции Франсуа Миттерана.

Рейно підтримував ідею Сполучених штатів Європи. Рейно поддерживал идею Соединённых штатов Европы.

Джойса, хоча Шинн Фейн підтримував його. Джойса, хотя Шинн Фейн поддерживал его.

Підтримував близькі стосунки з родиною Чарторийських. Поддерживал близкие отношения с семьей Чарторыйских.

У цьому його підтримував митрополит Іларіон. В этом его поддерживал митрополит Иларион.

У політичних справах УКС підтримував УНДО. В политическом отношении УКС поддерживала УНДО.

Кронпринц Фрідріх Вільгельм III підтримував її. Кронпринц Фридрих Вильгельм III поддерживал её.

Він підтримував цю ідею і поділяв. Он поддерживал эту идею и разделял.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download