Sentence examples of "підходом" in Ukrainian

<>
Translations: all10 подход10
Філософським підходом або основними принципами. философским подходом или основными принципами.
що, безумовно, компенсується індивідуальним підходом. Что, безусловно, компенсируется индивидуальным подходом.
Наводиться приклад користування системним підходом. Приводится пример пользования системным подходом.
індивідуальним підходом до кожного клієнта. индивидуальный подход к каждому клиенту.
За цивілізаційним підходом: свідомість цивілізацій Майя; По цивилизационным подходом: сознание цивилизаций Майя;
• системним підходом в оцінці способу життя; • системным подходом в оценке образа жизни;
Сукупність однорідних методів прийнято називати підходом. Совокупность однородных методов принято называть подходом.
Я непогано обізнаний з підходом Шевельова. Я неплохо знаком с подходом Шевелева.
Поєднує успішний бізнес-досвід з науковим підходом. Объединяет успешный бизнес-опыт с научным подходом.
• системним підходом у вирішенні проблем здоров'я; • системным подходом в решении проблем здоровья;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.