Sentence examples of "підходу" in Ukrainian
Translations:
all29
подход29
Здійснення індивідуального та диференційованого підходу.
u Индивидуальный и дифференцированный подход.
пошуку, використанні креативного інноваційного підходу.
поиске, использовании креативного инновационного подхода.
діянісному підходу до психодіагностики інтелекту;
деятельностному подходу к психодиагностике интеллекта;
Складання звітів за такого підходу ускладнюється.
Составление отчетов при таком подходе усложняется.
Перевагою такого підходу є миттєва реакція.
Достоинством такого подхода является мгновенная реакция.
Поєднання клубної атмосфери та індивідуального підходу.
Сочетание клубной атмосферы и индивидуального подхода.
Вибір методу массажу вимагає індивідуального підходу.
Выбор метода массажа требует индивидуального подхода.
Недолік такого підходу - неможливість перемотати ролик;
Недостаток такого подхода - невозможность перемотать ролик;
прихильність традиційному підходу у сфері управління.
приверженность традиционному подходу в сфере управления.
Ефективна реклама вимагає грамотного, цілеспрямованого підходу.
Эффективная реклама требует грамотного, целенаправленного подхода.
Обмежена площа приміщення вимагає нестандартного підходу.
Ограниченная площадь помещения требует нестандартного подхода.
Перспективність всього підходу опинилася під сумнівом.
Перспективность всего подхода оказалась под сомнением.
Розглядаються варіанти централізованого та децентралізованого підходу.
Рассматриваются варианты централизованного и децентрализованного подхода.
Управління фінансовими ресурсами вимагає грамотного підходу.
Управление финансовыми ресурсами требует грамотного подхода.
Структурування цифрової інформації потребує комплексного підходу.
Структурирование цифровой информации требует комплексного подхода.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert