Sentence examples of "пізнавальні" in Ukrainian with translation "познавательный"

<>
Translations: all15 познавательный15
Цікаві пізнавальні екскурсії по місту; Интересные познавательные экскурсии по городу;
б) пізнавальні здібності (освітній потенціал). б) познавательные способности (образовательный потенциал).
адекватно протікаючі психічні пізнавальні процеси; адекватно протекающие психические познавательные процессы;
Пізнавальні та розвиваючи книги (51) Познавательные и развивающие книги (51)
широкі духовні інтереси, пізнавальні потреби; широкие духовные интересы, познавательные потребности;
Довідкова література та пізнавальні лекції. Справочная литература и познавательные лекции.
Пізнавальні інтереси поступово розширюються і уточнюються; Познавательные интересы постепенно расширяются и уточняются;
4) Довідкова література та пізнавальні лекції. 4) Справочная литература и познавательные лекции.
Захоплюючі та пізнавальні екскурсії тут гарантовані. Увлекательные и познавательные экскурсии здесь гарантированы.
він дозволяє підсилити пізнавальні інтереси учня: он позволяет усилить познавательные интересы ученика:
влаштовуються пізнавальні майстер-класи та екскурсії. устраиваются познавательные мастер-классы и экскурсии.
розвинені пізнавальні, організаторські й комунікативні здібності; развитые познавательные, организаторские и коммуникативные способности;
Хіт-паради, розважальні, пізнавальні та вітальні програми. Хит-парады, развлекательные, познавательные и поздравительные программы.
3) він дозволяє підсилити пізнавальні інтереси учня: 3) он позволяет усилить познавательные интересы ученика:
суспільно-політичні, економічні, соціально-побутові, професійні, пізнавальні; общественно-политические, экономические, социально-бытовые, профессиональные, познавательные;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.