Sentence examples of "після цього" in Ukrainian

Select source language

Select target language

І після цього рядка додаємо: И после данной строки добавляем:

Після цього Голдінг "прокинувся" знаменитим. После этого Голдинг "проснулся" знаменитым.

Після цього його поклали обличчям догори. После этого его положили лицом вверх.

Після цього Ашваттхама був вигнаний. После этого Ашваттхама был изгнан.

Після цього ролі Звенигорода зменшились. После этого роль Звенигорода уменьшилась.

Після цього артист придбав довгоочікувану популярність. После этого артист приобрел долгожданную популярность.

Після цього звертаються до такими методами: После этого обращаются к следующим методам:

Але доведення тривали і після цього. Но доводка продолжалась и после этого.

Після цього холоднокровно стали партійця бити. После этого хладнокровно стали избивать партийца.

Після цього розпочалася запекла рукопашна битва. После этого началась ожесточенная рукопашная битва.

Після цього, жителі переселилися в Анталью. После этого, жители переселились в Анталью.

Після цього війська противників почали маневрувати; После этого войска противников начали маневрировать;

Після цього поліцейський затримав 45-річного киянина. После этого полицейский задержал 45-летнего киевлянина.

Після цього розпочнеться концертна частина. После этого началась концертная часть.

Після цього вступив до духовної семінарії. После этого поступил в духовную семинарию.

Після цього тут лишилося всього 55 дворів. После этого здесь осталось всего 55 дворов.

Кому дістався спадок після цього - невідомо. Кому достался удел после этого, неизвестно.

Після цього серед автомобілістів не змовкають дискусії. После этого среди автомобилистов не смолкают дискуссии.

Після цього Соколовська покинула студію. После этого Соколовская покинула студию.

Після цього, перейдіть в папку После этого, перейдите в папку

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download