Sentence examples of "піснями" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all18 песня18

show all

Ви бенкетом і піснями розпусти Вы пиршеством и песнями разврата

Багато віршів Шевченка стали піснями. Многие стихи Прокофьева стали песнями.

Гарна співачка, з гарними піснями! Красивая девушка, с красивыми песнями.

З патріотичними піснями натовп йде. С патриотическими песнями толпа уходит.

Вірші Гауфа стають німецькими народними піснями. Стихотворения Гауфа становятся немецкими народными песнями.

Часто супроводжувався ритуальними танцем і піснями. Часто сопровождался ритуальными танцами и песнями.

Багато ліричних віршів стали популярними піснями. Многие лирические стихи стали популярными песнями.

Багато віршів Ц. стали народними піснями. Многие стихи Ц. стали народными песнями.

П. супроводжувалися різними розповідями, піснями, забавами. П сопровождались различными рассказами, песнями, забавами.

Багато віршів Анатолія Поперечного стали піснями. Многие стихи Анатолия Поперечного стали песнями.

Багато вірші Расула Гамзатова стали піснями. Многие стихи Расула Гамзатова стали песнями.

Назва означала групові ігри з піснями. Название означало групповые игры с песнями.

Набори DVD, Компакт-диски з піснями: Наборы DVD, Компакт-диски с песнями:

Трагізм посилений вставними романсами і піснями. Трагизм усиленный вставными романсами и песнями.

Видатні композитори світу надихалися нашими піснями. Выдающиеся композиторы мира вдохновлялись нашими песнями.

Записала 2 компакт-диска зі своїми піснями. Записала 2 компакт-диска со своими песнями.

С піснями Зейнаб Ханларової випущено 38 платівнок. С песнями Зейнаб Ханларовой выпущено 38 пластинок.

С піснями Зейнаб Ханларової випущено 38 платівнок [16]. С песнями Зейнаб Ханларовой выпущено 38 пластинок [16].

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download