Ejemplos del uso de "радянського" en ucraniano

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Розробка методологічних принципів радянського країнознавства. Разработка методологических принципов советского страноведения.

Боффа Д. Історія Радянського Союзу. Боффа д. История Советского Союза.

Трудова книжка - пережиток радянського минулого. Трудовая книжка - пережиток советского прошлого.

Суперечливість духовного розвитку радянського суспільства. Противоречивость духовной жизни советского общества.

реальну загрозу існуванню радянського режиму? реальную угрозу существованию советского режима?

Усвідомлення кризового стану радянського суспільства. Осознание кризисного состояния советского общества.

Герої Радянського Союзу - уродженці Дону. Герои Советского Союза - уроженцы Дона.

Член Радянського комитету захисту миру. Создание Советского Комитета Защиты Мира.

Класик радянського періоду Шаміль Алядін. Классик советского периода Шамиль Алядин.

суперечило б основам радянського ладу. противоречило бы основам советского строя.

Брат радянського розвідника М. Уманського. Брат советского разведчика М. Уманского.

Суперечливість процесу емансипації радянського єврейства. Противоречивость процесса эмансипации советского еврейства.

Разом вони переживають перебудову Радянського Союзу. Вместе они переживают перестройку Советского Союза.

Наскільки безболісно відбувався розпад Радянського Союзу? Насколько безболезненно происходил распад Советского Союза?

Нагородження припинено з розпадом Радянського Союзу. Закрыли его из-за распада Советского Союза.

встановлення радянського домінування у східноєвропейських країнах. Установление советского доминирования в восточноевропейских странах...

Объект 772 - проект радянського ракетного танку. Объект 772 - проект советского ракетного танка.

Ці фактори ускладнюють демонтаж радянського герба. Эти факторы осложняют демонтаж советского герба.

Також обговорювалася кандидатура радянського письменника Євтушенка. Также обсуждалась кандидатура советского писателя Евтушенко.

Військове втручання Радянського Союзу взагалі виключалося. Военное вмешательство Советского Союза вообще исключалось.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR