Sentence examples of "радянську" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all25 советский25

show all

Група "За радянську суверенну Україну". Группа "За советскую суверенную Украину".

Майді пережив першу радянську окупацію. Майде пережил первую советскую оккупацию.

Документ забороняє усю радянську символіку. Документ запрещает пропаганду советской символики.

Фашисти винищували радянську інтелігенцію, учених. Фашисты истребляли советскую интеллигенцию, ученых.

І, звичайно, згадують радянську окупацію Литви. И, конечно, вспоминают советскую оккупацию Литвы.

Радянську планову економіку замінив "державний капіталізм". Советскую плановую экономику заменил "государственный капитализм".

Було ліквідовано радянську владу в Баку. В Баку была провозглашена советская власть.

Вони створили Кримську Радянську Соціалістичну Республіку. Была образована Крымская советская социалистическая республика.

Учений створив першу радянську термоядерну установку. Ученый создал первую советскую термоядерную установку.

Поляки знову вторглися на радянську територію. Поляки вновь вторглись на советскую территорию.

Радянську владу встановлено 9.01.1918. Советская власть установлена 9.01.1918.

Судан отримував радянську зброя через Єгипет. Судан получал советское оружие через Египет.

Суттєво підривала радянську економіку гонка озброєнь. Существенно подрывала советскую экономику гонка вооружений.

Гітлерівські орди вдерлися на Радянську землю. Гитлеровские орды вторглись на советскую землю.

В місті було відновлено Радянську владу. В городе была восстановлена советская власть.

Вранці німцям вдалося виявити радянську розвідгрупу. Утром немцам удалось обнаружить советскую разведгруппу.

Що чекає там радянську танкову роту? Что ждет там советскую танковую роту?

В Одесі було встановлено Радянську владу. Наконец в Одессе установилась Советская власть.

Патріарх Тихон піддав анафемі радянську владу. Патриарх Тихон провозглашает анафему советской власти.

Активно впроваджував в репертуар радянську драматургію. Активно внедрял в репертуар советскую драматургию.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download