Exemples d'utilisation de "разова акція" en ukrainien

<>
"Це не разова акція... Это же не разовая акция...
Разова експертиза замість тривалого обслуговування Разовая экспертиза вместо длительного обслуживания
Акція від ТМ "Яготинське для дітей" Акция от ТМ "Яготинское для детей"
Незрозуміло, це добова доза, разова? Непонятно, это суточная доза, разовая?
Осіння акція на фільтри "Дует" Осенняя акция на фильтры "Дуэт"
• Комісія разова, оплачується при укладенні договору. • Комиссия разовая, оплачивается при заключении договора.
Акція "Дерево життя" Акция "Древо жизни"
Знижка разова від суми покупки: Скидка разовая от суммы покупки:
Завершена акція "Вдячність і турбота" Завершенная акция "Благодарность и забота"
Вартість додавання одного домену, разова сплата Стоимость добавления одного домена, разовая оплата
Акція була розігнана внутрішніми військами і спецназом. Акция была подавлена внутренними войсками и спецназом.
Акція завершилася співом національного гімну України. Акция завершилась пением национального гимна Украины.
Акція "Не дай СНІДу шанс" Акция "Не дай СПИДу шанс"
2) назву цінного паперу - "АКЦІЯ"; 2) наименование ценной бумаги - "акция";
Стартує природоохоронна акція "Збережемо первоцвіти" Стартует природоохранная акция "Сохраним первоцветы"
Акція - виграй м'яч від Укр-прокат! Акция - выиграй мяч от Укр-прокат!
АКЦІЯ "Весняний розпродаж!" АКЦИЯ "Весенняя распродажа!"
Акція "До Світлого Дня - світлі вчинки" акция "К светлому дню - светлые поступки"
↑ Безпрецедентна акція з "Хроніки Ріддіка". ^ Беспрецедентная акция по "Хроникам Риддика".
Акція по програмі "Best Doctors" триває Акция по программе "Best Doctors" продолжается
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !