Sentence examples of "разом із" in Ukrainian

<>
Разом із Полом та його друзями... Вместе с Полом и его друзьями...
В юності разом із батьком багато подорожував Європою. С детства с родителями много путешествовал по Европе.
Розширений параметр "Запам'ятати діаграми", збережений разом із схемою Расширенная опция "Запомнить настройки диаграммы", сохраненная со схемой
Зустрічай осінь разом із Concord bank! Встречай осень вместе с Concord bank!
Лізинг легкових автомобілів разом із RACE Лизинг легковых авто вместе с RACE
Разом із ним був убитий його охоронець. Также с ним был убит его телохранитель.
Мертві залишалися разом із живими. Мертвые лежали вместе с живыми.
Захистіть своє спілкування разом із ProtonMail Защитите своё общение с помощью ProtonMail
Разом із цією книжкою кожна... С помощью данной книги каждый...
Мрійте і дійте разом із нами! Мечтайте и действуйте вместе с нами!
Ми скорбимо разом із Вами! Мы скорбим вместе с Вами!
Вирушайте в Чернівці разом із Avio.ua! Отправляйтесь в Черновцы вместе с Avio.ua!
Спортивна зброя зберігається разом із бойовою. Спортивное оружие хранится вместе с боевым.
Чоловік продавав її разом із хлібом. Мужчина продавал их вместе с хлебом.
З чотирнадцяти років разом із батьком наймитував. С 12 лет работал вместе с отцом.
Американський інженер Майкл Шемрок разом із сином. Американский инженер, Майкл Шемрок, приезжает...
У 1997 Джек разом із Мег Вайт заснував The White Stripes. Джек и Мег Уайты сформировали The White Stripes в 1997 году.
Вирушайте в Салоніки разом із Avio.ua! Отправляйтесь в Салоники вместе с Avio.ua!
Деякий час працював разом із батьком. Я работал вместе со своим отцом.
Разом із затриманим зник один охоронець. Вместе с задержанным исчез один охранник.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.