Sentence examples of "разів" in Ukrainian

<>
show all
Кертіс був одружений шість разів. Кертис был шесть раз женат.
Нострадамус сказав, що "багаті помруть багато разів". Поэтому Нострадамус предупредил, что "богатые умрут неоднократно".
Село кілька разів спустошували татари. Село несколько раз опустошали татары.
Його представники багато разів займали найвищі посади вдержаві. Представители этого рода неоднократно занимали высшие государственные должности.
Скільки разів Вам відповіли одержувачі Сколько раз Вам ответили получатели
Цю сторінку переглядали 8 разів. Этот вариант смотрели 8 раз.
Прийом повторюють 3-5 разів. Прием повторяют 3-5 раз.
Судове засідання кілька разів відтерміновували. Заседание суда несколько раз откладывали.
Сім разів подумай - один напиши. Семь раз подумай - один напиши.
"Талісман" було кілька разів екранізовано. "Талисман" был несколько раз экранизирован.
оксиду вуглецю - у 20 разів; оксида углерода - в 20 раз;
Їй кілька разів перекопали садок. Ей несколько раз перекопали сад.
6 разів згадано Ісидора Севільського; 6 раз упомянуто Исидора Севильского;
Округлий димохід кілька разів перебудовувався. Округлый дымоход несколько раз перестраивался.
багато разів жорсткіше металевої трубки. много раз жестче металлической трубки.
Рахіль бачила Альфа кілька разів. Ракель видела Альфа несколько раз.
підвищують у декілька разів електробезпеку; повышают в несколько раз электробезопасность.
У 110 разів ", - поскаржився Азаров. В 110 раз ", - пожаловался Азаров.
Рекламним постом поділилися 250 разів Рекламным постом поделились 250 раз
Нагібін був одружений шість разів. Нагибин был женат шесть раз.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download