Sentence examples of "рани" in Ukrainian with translation "рана"

Select source language

Select target language

Translations: all49 рана45 ран3 раневой1

show all

Навіть неглибокі рани заживають довго. Даже неглубокие раны заживают долго.

навчитися заліковувати нанесені природі рани. научиться залечивать нанесенные природе раны.

Зупинка кровотечі та захист рани. Остановить кровотечение и обработать рану.

розвитку кровотеч і інфікуванню рани; развитию кровотечений и инфицированию раны;

рани, герпес, різного роду висип; раны, герпес, разного рода сыпь.

У всіх трьох різані рани. У всех троих резаные раны.

зцілювати, підводячи руки до рани; исцелять, подводя руки к ране;

І часом земні рани згладжені "... И временем земные раны сглажены "...

Рани оброблені, знущань не було. Раны обработаны, издевательств не было.

в краях рани виявляється гемосидерин. в краях раны обнаруживается гемосидерин.

уникнення подразнення шкіри та рани; избежание раздражения кожи и раны;

Країна повільно заліковувала рани війни. Страна давно залечила раны войны.

Ці рани ще не загоїлися. Те раны еще не зажили.

Автор драми "Як залікувати рани?" Автор драмы "Как залечить раны?"

Народ заліковував рани, нанесені війною. Страна залечивала раны, нанесенные войной.

повторна обробка шкіри навколо рани; Повторная обработка кожи вокруг раны.

Кажуть, час загоює душевні рани. Говорят, что время заживляет раны.

Ясно, що потрібна ревізія рани. Ясно, что нужна ревизия раны.

Ці рани ніколи не загояться. Эти раны никогда не затянутся.

Також вони розвиваються при інфікуванні рани. Также они развиваются при инфицировании раны.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download