Exemples d'utilisation de "ревнощів" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 ревность9
Якщо без ревнощів і недовіри. Если без ревности и недоверия.
Відзначалися серйозні спалахи ревнощів, істерики. Отмечались серьёзные вспышки ревности, истерики.
На це вказує сильний інстинкт ревнощів. На это указывает сильный инстинкт ревности.
Знемагаючи від ревнощів, Тура видає себе. Изнывая от ревности, Тура выдает себя.
Злочин був вчинений на грунті ревнощів. Преступление было содеяно на почве ревности.
Між чоловіками виникла сварка на грунті ревнощів. Между собутыльниками возникла ссора на почве ревности.
12 ідей для запобігання ревнощів серед братів 12 идей для предотвращения ревности среди братьев
Електра, названа наречена Ідаманта, віддається поривам ревнощів. Электра, нареченная невеста Идаманта, предается порывам ревности.
У вас трапляються напади ревнощів або підозрілості. У вас случаются приступы ревности или подозрительности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !