Sentence examples of "резерву" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all22 резерв22

show all

Вихованець сімферопольського Училища олімпійського резерву. Воспитанник Симферопольского училища олимпийского резерва.

5) створення неоподатковуваного податком резерву; в) формирование необлагаемого налогом резерва;

Займалось в основному підготовкою резерву. Занималось в основном подготовкой резерва.

методу обчислення резерву сумнівних боргів; метода исчисления резерва сомнительных долгов;

метод визначення резерву сумнівних боргів; метод определения резерва сомнительных долгов;

військові частини кадру Корпусу резерву; военные части кадра Корпуса резерва;

3) банків та золотовалютного резерву України; 3) банков и золотовалютного резерва Украины;

Працюють школи олімпійського резерву, плавальні басейни. Работают школы олимпийского резерва, плавательные бассейны.

розміщення пристроїв автоматичного включення резерву (АВР); монтаж системы автоматического включения резерва (АВР);

Чи можна не створювати резерву відпусток? Можно ли не создавать резерв отпусков?

Методи визначення величини резерву сумнівних боргів. Метод определения величины резерва сомнительных долгов.

закупівлі товарів до державного матеріального резерву. закупка товаров в государственный материальный резерв.

Президентського кадрового резерву "Нова еліта нації" Президентский кадровый резерв "Новая элита нации"

Обладнання комплектні автоматичного включення резерву АВР "СТАВР" Устройства комплектные автоматического включения резерва АВР "СТАВР"

Порядок створення і використання резерву сумнівних боргів. Формирование и использование резерва по сомнительным долгам.

здійснює зберігання і використання золотовалютного резерву України; • формирование и использование золотовалютных резервов Украины;

Гранична чисельність Президентського кадрового резерву - 500 осіб. Предельная численность Президентского кадрового резерва составляет 500 человек.

спортивні дитячо-юнацькі школи олімпійського резерву (СДЮШОР); спортивные детско-юношеские школы олимпийского резерва (СДЮШОР);

із резерву ОКХ - два танкових з'єднання. из резерва ОКХ - два танковых соединения.

З липня 1920 співробітник резерву ВЧК (Москва). С июля 1920 сотрудник резерва ВЧК (Москва).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download