Exemples d'utilisation de "рекомендуються" en ukrainien
Дуже рекомендуються фотографії, які додаються до окремих звітів користувачів.
Настоятельно рекомендуется использовать картинки, прикрепленные к отдельным отчетам пользователей.
рекомендуються до використання презервативи з анестетиком;
рекомендуются к использованию презервативы с анестетиком;
Додатково рекомендуються прогулянки на свіжому повітрі.
Дополнительно рекомендуются прогулки на свежем воздухе.
Рекомендуються сучасні предмети меблів для зберігання.
Рекомендуются современные предметы мебели для хранения.
рекомендуються пісочний, білі і молочні забарвлення.
Рекомендуются песочные, белые и молочные расцветки.
Для підлогового покриття рекомендуються наступні матеріали:
Для напольного покрытия рекомендуются следующие материалы:
Для спрямованого освітлення рекомендуються лампи-прищіпки.
Для направленного освещения рекомендуются лампы-прищепки.
Ін'єкційні стероїди рекомендуються для тривалих циклів.
Инъекционные стероиды рекомендуются для длительных циклов.
Домашні засоби, як правило, рекомендуються лише обмеженими.
Домашние средства защиты обычно рекомендуются только в ограниченном объеме.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité