Sentence examples of "репутацію" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all44 репутация44

show all

Австралія має репутацію аридного материка. У Австралии репутация аридного материка.

Сорочку можна випрати, репутацію - ніколи. рубашку можно выстирать, репутацию - никогда.

Володимир Сошальський мав репутацію серцеїда. Владимир Сошальский имел репутацию сердцееда.

НБУ, та має добру репутацію. НБУ, и имеет хорошую репутацию.

Ці облігації мають погану репутацію. Эти препараты пользуются плохой репутацией.

Має репутацію "китайського Стіва Джобса". Имеет репутацию "китайского Стива Джобса".

Маю рекомендації та бездоганну репутацію. Имею рекомендации и безупречную репутацию.

Має репутацію інтелектуала серед однопартійців. Имеет репутацию интеллектуала среди однопартийцев.

Він мав досить суперечливу репутацію. Он имел достаточно противоречивую репутацию.

Незабаром Ромуальд придбав репутацію святого. Вскоре Ромуальд приобрёл репутацию святого.

на репутацію та добросовісність компанії. на репутацию и добросовестность компании.

1958) завоював репутацію відомого фольклориста. 1958) завоевал репутацию маститого фольклориста.

Тепер Слюсарчук хоче відбілити репутацію. Теперь Слюсарчук хочет отбелить репутацию.

Колись чоппер мав вкрай погану репутацію. Когда-то чоппер имел крайне скверную репутацию.

Вказує на бездоганну репутацію клієнта банку. Указывает на безупречную репутацию клиента банка.

Контролюючий орган MGA має бездоганну репутацію. Контролирующий орган MGA обладает безупречной репутацией.

незаконним посяганням на честь і репутацію). незаконного посягательства на его честь и репутацию.

Він створює робітнику повагу, престиж, репутацію. Он создает рабочему уважение, престиж, репутацию.

Гордіан заслужив свою репутацію доброзичливим характером. Гордиан заслужил свою репутацию дружелюбным характером.

58-річний Кейн має репутацію центриста. 58-летний Кейн имеет репутацию центриста.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download