Sentence examples of "республіках" in Ukrainian

<>
Translations: all10 республика10
У республіках утверджувалися демократичні цінності. В республиках утверждались демократические ценности.
У республіках відмінений інститут дворянства. В республиках отменен институт дворянства.
Відкривалися нові В. у союзних республіках. Открывались новые У. в союзных республиках.
У парламентських республіках уряд формується парламентом. В парламентских республиках правительство формирует парламент.
Конституційно-правовий статус уряду в змішаних республіках. Конституционно-правовой статус правительства в смешанных республиках.
Нове промислове будівництво розгорнулося в усіх республіках. Новое промышленное строительство развернулось во всех республиках.
синхронне посилення відцентрових тенденцій у союзних республіках; 5. усиление центробежных тенденций в союзных республиках;
У всіх республіках виросли великі індустріальні центри. Во всех республиках выросли крупные индустриальные центры.
Верховні суди були створені у всіх союзних республіках. Верховные суды есть во всех республиках Российской Федерации.
У самопроголошених республіках на 2 листопада заплановані вибори. Выборы в самопровозглашенных республиках запланированы на 2 ноября.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.