Sentence examples of "ресурсу" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all39 ресурс39

show all

DATA - дані ресурсу, кодовані Base64. DATA - данные ресурса, кодированные Base64.

Трейдинг здійснювався з українського ресурсу. Трейдинг осуществлялся из украинского ресурса.

Красивий, престижний дизайн свого ресурсу Красивый, престижный дизайн своего ресурса

Якщо ви виявили несправність ресурсу Если вы обнаружили неисправность ресурса

"Призовного ресурсу в Україні достатньо. "Призывного ресурса в Украине достаточно.

Збір даних про відвідувача ресурсу; Сбор данных о посетителе ресурса;

Способи використання такого ресурсу необмежені. Способы использования такого ресурса неограниченны.

Оптимізація для пошукового просування ресурсу. Оптимизация для поискового продвижения ресурса.

природний знос або вичерпання ресурсу естественный износ или исчерпание ресурса

тематичну спрямованість і структуру ресурсу; тематическую направленность и структуру ресурса;

• за принципом вичерпаності та відновлюваності ресурсу; • по принципу исчерпанности и восстанавливаемости ресурса;

формування професіонально підготовленого кадрового трудового ресурсу; формирования профессионально подготовленного кадрового трудового ресурса;

Користувачі радіочастотного ресурсу України зобов'язані: Пользователи радиочастотного ресурса Украины обязаны:

Я - редактор ресурсу "Політраша", - заявила затримана. Я - редактор ресурса "Политраша", - заявила задержанная.

Підвищуємо популярність, ефективність і пізнаваність ресурсу; Повышаем популярность, эффективность и узнаваемость ресурса;

прогнозування ресурсу та навантажувальної спроможність трансформаторів прогнозирование ресурса и нагрузочной способности трансформаторов

визначення залишкового ресурсу елементів енергетичного устаткування; оценку остаточного ресурса элементов энергетического оборудования;

Адже він впливає на відвідуваність ресурсу. Она влияет и на посещаемость ресурса.

А ці напрямки потребуватимуть значного ресурсу ". А эти направления требуют значительного ресурса ".

1) підвищена ефективність використання частотного ресурсу 1) повышенная эффективность использования частотного ресурса

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download