Sentence examples of "ретельно" in Ukrainian

<>
show all
Перед лакуванням лак ретельно перемішати. Перед лакировкой лак тщательно перемешать.
Кожне Ваше повідомлення буде ретельно розглянуто. ВСЕ Ваши сообщения будут внимательно рассмотрены.
Клей перед застосуванням ретельно перемішати. Клей перед применением тщательно перемешать.
Перед використанням емаль ретельно перемішати. Перед использованием эмаль тщательно перемешать.
Кожну з версій ретельно опрацьовували. Каждую из версий тщательно прорабатывали.
Німецький лінкор був ретельно вивчений. Немецкий линкор был тщательно изучен.
Отриману масу необхідно ретельно перемішати. Получившуюся массу необходимо тщательно перемешать.
Маршрут ретельно продуманий і організований. Маршрут тщательно продуман и организован.
Кожне з них ретельно перевірено. Каждая из них тщательно проверялась.
Рис перебрати і ретельно промити. Рис перебрать и тщательно промыть.
Нуну, ретельно модернізовані новий танк! Нуну, тщательно модернизированы новый танк!
ретельно дотримуватися правил інтимної гігієни. тщательно соблюдать правила интимной гигиены.
Ми ретельно вивчаємо фінансову звітність. Мы тщательно изучаем финансовую отчетность.
Покупку дачі потрібно ретельно спланувати. Покупку дачи нужно тщательно спланировать.
Не забувайте ретельно мити руки. Не забывайте тщательно вымыть руки.
Вінг ретельно досліджував фауну Гренландії. Винге тщательно исследовал фауну Гренландии.
Великий, ретельно пророблений світ захопить. Обширный, тщательно проработанный мир увлечет.
Перед застосуванням фарбу ретельно перемішати. Перед применением краску тщательно перемешать.
Його ретельно підбирають літературні експерти. Его тщательно подбирают литературные эксперты.
Побудований з ретельно обтесаного каменю. Сложен из тщательно отесанного камня.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download