Sentence examples of "реформування" in Ukrainian
Очевидна соціальна спрямованість такого реформування.
Очевидна социальная направленность такого реформирования.
Реформування застарілої системи комунального господарства.
Реформа устаревшей системы местного управления.
Інституційні перетворення - основа реформування економіки.
Институциональные преобразования - основа реформирования экономики.
Указом затверджено відповідну концепцію реформування.
Указом утверждена соответствующая концепция реформирования.
Реформування вантажної вертикалі ПАТ "Укрзалізниця"
Реформирование грузовой вертикали ПАО "Укрзализныця"
"Моєю роллю є започаткувати процеси реформування.
"Моей ролью является начать процессы реформирования.
У Гонтарєвої відмічають необхідність реформування "Нафтогазу"
У Гонтаревой отмечают необходимость реформирования "Нафтогаза"
Запропоновані концепції реформування викликали жваве обговорення.
Предложенные концепции реформирования вызвали оживленное обсуждение.
Для процесів реформування характерна певна суперечливість.
Для процессов реформирования характерна определенная противоречивость.
Для реформування університетського середовища і атмосфери.
Для реформирования университетской среды и атмосферы.
Нагадаємо, "Укроборонпром" презентував стратегію реформування ОПК.
Напомним, "Укроборонпром" представил стратегию реформирования ОПК.
Реформування освітньої системи супроводжувалося двостороннім процесом.
Реформирования образовательной системы сопровождалось двусторонним процессом.
Актуальні напрями реформування соціальної політики - Соціоконсалтинг
Актуальные направления реформирования социальной полити - Соціоконсалтинг
Ковальова Т.В. Природні монополії: проблеми реформування.
Ковалева Т.В. Естественные монополии: проблемы реформирования.
Міжвідомчу комісію з питань реформування правоохоронних органів;
Межведомственную комиссию по вопросам реформирования правоохранительных органов;
Кабмін почав роботу з прискорення реформування "Нафтогазу"
Кабмин начал работу по ускорению реформирования "Нафтогаза"
У 2018 році заплановане реформування інших 8 міністерств.
В 2018 г. запланировано реформирование других восьми министерств.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert