Sentence examples of "рештки" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all47 остаток18 остатки17 останки12

show all

теж, що Викопні рештки організмів. тоже, что Ископаемые остатки организмов.

Викопні рештки відомі з Ізраїлю. Ископаемые останки известны из Израиля.

Ерозія континентів і викопні рештки. Эрозия континентов и ископаемые остатки.

Неперетравлені рештки викидають через рот. Непереваренные остатки выбрасываются через рот.

Рештки перепоховали на Будапештському кладовищі. Останки перезахоронены на Будапештском кладбище.

У інтер'єрі збереглися рештки фресок. В интерьере сохранились остатки фрески.

Рештки розбитого болгарського загону полонили турки. Остатки разбитого болгарского отряда полонили турки.

Археологи виявили рештки раніше невідомої цивілізації Археологи обнаружили останки ранее неизвестной цивилизации

Неперетравлені рештки видаляються через ротовий отвір. Непереваренные остатки удаляются через ротовое отверстие.

Її рештки нині перекрито захисним павільйоном. Её остатки ныне перекрыты защитным павильоном.

Неподалік антропологи розкопали рештки кількох неандертальців. Неподалеку антропологи раскопали останки нескольких неандертальцев.

Повні рештки гелікопріона досі не знайдені. Полные остатки геликоприона пока не найдены.

Викопні рештки предків хордових не збереглися. Ископаемые остатки предков хордовых не сохранились.

Це доводять рештки динозаврів, знайдені тут. Это доказывают останки динозавров, найденные здесь.

Над апсидами було видно рештки склепіння. Над апсидами было видно остатки свода.

Викопні рештки гідроїдних відомі з докембрію; Ископаемые остатки гидроидных известны с докембрия;

Всі рештки знайдено в Східній Африці. Их останки найдены в Восточной Африке.

Рештки тибетського війська відійшли на північ. Остаток тибетского войска отошёл к северу.

Збереглись рештки намальованих чорним кольором вус. Сохранились остатки нарисованных чёрным цветом усов.

Це людські рештки зі стоянки Люцзян. Это человеческие останки со стоянки Люцзян.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download