Sentence examples of "реєстрацію" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all49 регистрация49

show all

Свідоцтво про реєстрацію ТЗ (техпаспорт). Свидетельство о регистрации ТС (техпаспорт).

Копія свідоцтва про реєстрацію (техпаспорт) Копия свидетельства о регистрации (техпаспорт)

Вирішено ввести реєстрацію для супергероїв. Решено ввести регистрацию для супергероев.

Пройдіть просту реєстрацію у кабінеті. Пройдите простую регистрацию в кабинете.

Додон дещо спростив реєстрацію бізнесу. Додон несколько облегчил регистрацию бизнеса.

Контролює приймання та реєстрацію кореспонденції. Контролирует прием и регистрацию корреспонденции.

статут з позначкою про реєстрацію. Устав с отметкой о регистрации.

Прискорити реєстрацію пацієнтів та біоматеріалу Ускорить регистрацию пациентов и биоматериала

Закінчуємо реєстрацію торгової марки Xroom. Заканчиваем регистрацию торговой марки Xroom.

Пройдіть 3-х хвилинну реєстрацію Пройдите 3-х минутную регистрацию

Штраф за несвоєчасну реєстрацію поступки Штраф за несвоевременную регистрацию уступки

Реєстрацію на конкурс косплею продовжено! Регистрация на конкурс косплея продлена!

свідоцтво про реєстрацію благодійній організації; свидетельство о регистрации благотворительной организации;

Реєстрацію баз персональних даних скасовано? Регистрация баз персональных данных отменена?

У Воронежі має тимчасову реєстрацію. В Воронеже имеет временную регистрацию.

Уряд вводить обов'язкову реєстрацію супергероїв. Правительство вводит обязательную регистрацию супергероев.

Розбився легкомоторний літак має українську реєстрацію. Разбившийся легкомоторный самолет имеет украинскую регистрацию.

Кабмін ініціює реєстрацію автомобілів на єврономерах. Кабмин инициирует регистрацию автомобилей на еврономерах.

Мадридська угода про міжнародну реєстрацію знаків. Мадридскому соглашению о международной регистрации знаков.

Після цих дій реєстрацію вважайте завершеною. После этих действий регистрацию считайте завершенной.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download