Sentence examples of "роботодавців" in Ukrainian

<>
роботодавців - платників корпоративних пенсійних фондів; работодатели - плательщики корпоративных пенсионных фондов;
виплати, пропорційні внесках роботодавців і працівників; выплаты, пропорциональные взносам предпринимателей и трудящихся;
Для роботодавців: Для пошукачів роботи: Для работодателей: Для соискателей работы:
Врегулювання відносин роботодавців з профспілками. Урегулирование отношений работодателей с профсоюзами.
вимогами роботодавців і професіоналізмом талантів. требованиями работодателей и профессионализмом талантов.
"Датагруп" у рейтингу найкращих роботодавців України "Датагруп" в рейтинге лучших работодателей Украины
630 роботодавців підвищили рівень оплати праці. 630 работодателей повысили уровень оплаты труда.
Рейтинги роботодавців присвоюють SWPS перші позиції. Рейтинги работодателей дают SWPS первые позиции.
Рейтинги роботодавців дають SWPS перші позиції. Рейтинги работодателей дают SWPS первые места.
Зворотня сторінка сертифіката - Список поінформованих роботодавців Обратная страница сертификата - Список информированных работодателей
Вони прирівняні до роботодавців - юридичним особам. Они приравнены к работодателям - юридическим лицам.
Василь Костриця - представник Федерації роботодавців України; Василий Кострица - представитель Федерации работодателей Украины;
Розенко закликав роботодавців берегти своїх працівників. Розенко призвал работодателей беречь своих работников.
SCM - один з великих роботодавців України. SCM - один из крупных работодателей Украины.
0017 - організаціям роботодавців та їх об'єднанням; 0017 - организации работодателей и их объединения;
1165 роботодавців області підвищили заробітну плату працівникам. 1165 работодателей области повысили заработную плату работникам.
До уваги роботодавців та по шукачів роботи! Вниманию работодателей и лиц, ищущих работу!
На зворотній сторінці вказується список поінформованих роботодавців. На обратной стороне указывается список информированных работодателей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.