Sentence examples of "робочий" in Ukrainian

<>
максимальний робочий тиск 10 бар, максимальное рабочее давление 10 бар,
Триразове харчування, п'ятиденний робочий тиждень. Трехразовое питание, пятидневная рабочая неделя.
Спільні межі Робочий кут (паралельний) Совместные пределы Рабочий угол (Параллельно)
Спецодяг робочий: костюми, утеплені куртки, рукавиці. Спецодежда рабочая: костюмы, утепленные куртки, перчатки.
· запроваджувався 8-годинний робочий день; · вводился 8-часовой рабочий день;
зменшивши кількість днів роботи (неповний робочий тиждень); уменьшенная продолжительность рабочей недели (неполная рабочая неделя).
доплату за ненормований робочий день; доплату за ненормированный рабочий день;
Букінгемський палац - робочий кабінет монархії. Букингемский дворец - рабочий кабинет монархии.
Серед мінусів - ненормований робочий день. Среди минусов - ненормированный рабочий день.
робочий простір для фрілансерів, стартапів Рабочее пространство для фрилансеров, стартапов
Робочий діапазон температур 10-30 ℃ Рабочий диапазон температур 10-30 ?
робочий день: ні (Columbus Day) рабочий день: нет (Columbus Day)
Затверджено робочий тиск: 500 мбар Утверждена рабочее давление: 500 мбар
Розводять робочий худобу: коней, биків. Разводят рабочий скот: лошадей, быков.
Робочий тиск, кПа 13,3 Рабочее давление, кПа 13,3
Робочий режим Безперервний / імпульсний доплер Рабочий режим Непрерывный / импульсный доплер
Спільні межі Робочий кут (непаралельних) Совместные пределы Рабочий угол (Непараллельные)
Стіл робочий D-2 Horizon Стол рабочий D-2 Horizon
+ Максимальний робочий тиск 10 Атм + Максимальное рабочее давление 10 Атм
Для водія - ненормований робочий день. Водителю автомобиля установлен ненормированный рабочий день.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.