Beispiele für die Verwendung von "роди" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle28 рода17 роды11
Літературні види, роди та жанри. Литературные направления, роды и жанры.
Роди родини Ранникові Besseya Rydb. Роды семейства Норичниковые Besseya Rydb.
Роди родини Капустяні Chlorocrambe Rydb. Роды семейства Капустные Chlorocrambe Rydb.
Традиційно виділяють чотири фольклорні роди: Традиционно выделяют четыре фольклорные рода:
Як могли називатися ці роди? Как могли называться эти роды?
Роди, названі на честь М.-А. Роды, названные в честь М.-А.
Так з'єдналися два сильних роди. Так соединились два сильных рода.
Передчасні роди закінчуються народженням недонесеної дитини. Преждевременные роды, рождение недоношенного ребенка.
Два гуцульські роди багато років ворогують. Два гуцульских рода враждуют многие годы.
Знатні роди постійно боролися за владу. Знатные роды постоянно боролись за власть.
Телебачення і література - різні роди мистецтва. Телевидение и литература - разные роды искусства.
ці два роди можуть бути спорідненими. эти два рода могут быть родственными.
Поділ літератури на роди і жанри. Деление литературы на роды и жанры.
Роди, названі на честь Е. Дю Рі Роды, названные в честь Э. Дю Ри
Існують три літературні роди: епос, лірика, драма. Выделяют три литературных рода: эпос, лирику, драму.
У шостій частині - стародавні благородні дворянські роди. А шестая часть - это древние благородные роды.
Має 6 родин, 24 роди, 187 видів. Включает 6 семейств, 24 рода, 187 видов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.