Sentence examples of "родиною" in Ukrainian with translation "семья"

<>
show all
Приходьте всією родиною - буде весело! Приезжайте всей семьей, будет весело!
"Наше Радіо" слухають усією родиною. "Наше Радио" слушают всей семьей.
Завітайте до нас всією родиною Приходите к нам всей семьей
Мешкав з родиною у Кропивницькому. Жил с семьёй в Кропивницком.
З родиною Павло спілкується листами. С семьей Павел общается письмами.
Гетьман Павло Скоропадський з родиною. Гетман Павел Скоропадский с семьей.
1911 р. З родиною Білинських 1911 г. С семьей Билинских
пізніше познайомився з родиною Данила Андреєва. позднее познакомился с семьёй Даниила Андреева.
Приходьте з друзями та всією родиною! Приходите с друзьями и всей семьёй!
Разом з родиною мешкає в Генуї. Вместе с семьей живет в Генуе.
Він хороший для перегляду всією родиною. Он хорош для просмотра всей семьёй.
Тепер він радіє відпустці з родиною. Теперь он радуется отпуску с семьей.
Підтримував близькі стосунки з родиною Чарторийських. Поддерживал близкие отношения с семьей Чарторыйских.
Жив із родиною в місті Смоленську. Проживал с семьей в городе Смоленске.
Я пишаюся своєю працею і родиною. Я горжусь своим трудом и семьей.
Проводьте більше часу з Вашою родиною! Проводите больше времени с Вашей семьей.
Замок Сіатаун був побудований родиною Расселл. Замок Ситаун был построен семьей Расселл.
Броснан з родиною переїжджає до США. Броснан переезжает с семьёй в США.
Грайте, розважайтесь та відпочивайте усією родиною! Играйте, веселитесь и отдыхайте всей семьей!
Рахманінов з родиною оселяється в Дрездені. Рахманинов с семьей поселяется в Дрездене.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download