Sentence examples of "родині" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all130 семья130

show all

Росіянин, народився в родині робітника. Русский, родился в семье рабочего.

В родині зростали перші сини. В семье росли первые сыновья.

Моніка - молодша дитина в родині. Моника - младший ребёнок в семье.

Народився в дворянській католицькій родині. Родилась в дворянской католической семье.

Народився в родині управителя маєтком. Родился в семье управляющего поместьем.

Спочатку замок належав родині Візентау. Сначала замок принадлежал семье Визентау.

Він належав єврейській родині Геронімус. Он принадлежал еврейской семье Геронимус.

Щиро співпереживаємо всій вашій родині! " Искренне сопереживаем всей вашей семье! "

Народилася Агафія в заможній родині. Родилась Агафья в состоятельной семье.

Народився у звичайній бідній родині. Родился в обычной бедной семье.

Висловлюємо співчуття родині Кіри Муратової. Выражаем соболезнования семье Киры Муратовой.

Народився у багатодітній селянській родині. Родился в многодетной крестьянской семье.

Виріс у родині інженера-шляховика. Вырос в семье инженера-путейца.

Народилася у багатодітній селянській родині. Родилась в многодетной крестьянской семье.

Він ріс в артистичній родині. Он рос в артистической семье.

Виріс Уолтер в звичайній родині. Вырос Уолтер в обычной семье.

Народився в кримсько-татарській родині. Родился в крымско-татарской семье.

Даша народилася в родині акторів. Даша родилась в семье актёров.

Жив у повноцінній, благополучній родині. Жил в благополучной, полноценной семье.

У вашій родині - майбутній першокласник. В вашей семье - будущий первоклассник.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download